jueves, abril 05, 2012

Corazón de Alcachofa, amor eterno

La semana pasada por trabajo estuvimos es Paris y Julio vió este en el RER. Sin duda una perla para emmarcar:


La traducción más o menos libres es:


Los chicles son grandes románticos. 
Su corazón de alcachofa se pega (apegan) muy rápido. 
Pero los pobres, rara vez se les devuelve este amor.
Buscan desesperadamente el amor verdadero. 
Si bien la promesa de un amor fusionador está ahí en todos los pasillos: 
la basura!

No hay comentarios: